Festival d'Avignon

街の中心地をぐるっと城壁に囲まれ、まるで中世に迷い込んだような、趣あるおしゃれな街、アヴィニョン。その城壁内の旧市街すべてが、夏の１ヶ月間、演劇一色に染まります。
路上では、至る所でパフォーマンスが繰り広げられ、また、自分たちの公演はすべて自分たちで宣伝、アピール。チラシ貼り・チラシ配りは毎日の必須ルーティンです。
全世界の演劇人が集結することもあり、街中が多国籍に溢れ、演者や関係者だけでなく観光客含めすべての人が国境を超えた交流を深められる演劇祭です。

レストランやカフェのテラス、はたまた大通りでも、予告なく不意にパフォーマンスは始まります。
これもすべて営業の一環、このグループのステージを見たい！となればチラシを受け取るかタウンページほどあるプログラムカタログを見て、観劇スケジュールを立てていきます。
２０１４年当時のプログラム冊子を改めて見てみると、今では世界的に有名な演劇家も名を連ねていることも珍しくありません。

アヴィニョン旧市街の食事処は連日満席で、臨時のテラス席も一日中、演者や観光客でいっぱいに。こういう場所もアピールの絶好の場になるんですよ。

劇場は、旧市街の中に数ヶ所ある大小さまざまな劇場から、アヴィニョン・フェスティバルの時だけ専用に使われる小屋や各種商業施設、中には民家を使わせてもらうケースもあったりと、とにかく街全体が舞台になるんです。
演者または関係者たちの１ヶ月の生活拠点はというと、城壁外の別荘地帯にある別荘をそれぞれが１ヶ月間借りて寝食共に生活します。シリル・コピーニ、ステファン・フェランデスのフランス人落語家２名と、三遊亭竜楽、林家染太の日本人落語家２名のRAKUGOチームは、絵に描いたようなプロヴァンスの豪華邸宅を借りて生活していました。
彼らの劇場は、キャパシティ３０名ほどの小屋で、飲食店が多くあるエリアから少し外れにあったため、チラシ配りや宣伝活動にとても大変そうでしたが、それでも、連日の満員御礼でヨーロッパでの日本文化の人気を改めて実感しました。

２０１４年のアヴィニョン・フェスティバル、日本からは４組が参加していました。
その中の１つが、「沖縄燦燦」。
彼女たちは、前年も参加していて、そのときに現地紙「ラ・プロヴァンス」から高い評価を受けたということで、結構大きめの劇場が割り当てられたそうです。
１００人を優に超えるお客様を前に堂々のパフォーマンス。スタンディングオベーションと鳴りやまない拍手喝采の中にいた沖縄燦燦メンバーの充足感は、アヴィニョン・フェスティバルのすべての演目を観たわけじゃないけど、日本人としての贔屓目なしでトップクラスと伝えたい。
演目である「島に生きる人々の命の歌」を踊り、舞い、上質の三線とバイオリンが奏でる音が、心地よくて、気持ちよくて、初めての感触でした。

このページで強調したい軸

• アーティスト：表現そのものを持ち込む
• 観客：鑑賞者であり共同体の一員になる
• 都市：舞台装置であり回復装置